英国は大英鉄道の下で,新しいロゴと公共の所有計画により,鉄道システムを改めるとともに,2026年に開始する.
The UK is rebranding its rail system under Great British Railways with a new logo and public ownership plan, launching in 2026.
イギリス政府は大英鉄道のブランドを開始した。 赤・白・青のライブリーをテーマに,イギリス鉄道から触発されたレトロダブルロー・ロゴを添えた。
The UK government has launched the branding for Great British Railways, featuring a red, white, and blue livery with a retro double-arrow logo inspired by British Rail.
2026年春から列車とデジタルプラットフォームに導入される新デザインは,鉄道法案が議会で進み,公共所有の下での鉄道サービスを統合することを目指しています.
The new design, set to roll out on trains and digital platforms from spring 2026, aims to unify rail services under public ownership, with the Railways Bill advancing in Parliament.
このイニシアチブは,無料のチケット販売とアクセシビリティサポートのための新しいアプリを含みます. 2026年にイングランドで鉄道の運賃は凍結されます.
The initiative includes a new app for fare-free ticketing and accessibility support, while rail fares in England will be frozen in 2026.
すでに公にされているサービスもあるが,2027年までには,その管理が更に期待されるものもあるが,廃止された行政機関は,別段のブランドを保てるだろう.
Some services are already public, with more expected to be taken over by 2027, though devolved administrations will retain separate branding.