英国では2029年まで西南のバスに年間2億4600万ポンドの資金を提供し,地方の制御と手頃な価格を高めます.
UK to fund South West buses £246M/year until 2029, boosting local control and affordability.
英国政府は,公衆交通の改善のための330億ポンドの国民的努力の一環として,2028/29日まで,毎年245.9億ポンドの資金を,南西のバスサービスに供している.
The UK government has pledged £245.9 million in annual funding for the South West’s bus services until 2028/29, part of a £3 billion national effort to improve public transport.
この資金は地方当局に,路線,運賃,インフラの強化を図り,バスサービス法の適正で手ごろな旅行の目標を支えている.
The funds will give local authorities greater control over routes, fares, and infrastructure, supporting the Bus Services Act’s goal of reliable, affordable travel.
"キッズ・ゴー・フリー"のようなイニシアティブも含まれています.
Initiatives like the Kids Go Free program are included.
この投資は歴史的な運賃の凍結を補足する。 年間300ポンドの通行料を節約し,デジタル切符やタッグアウトシステムを含む大英鉄道経由で鉄道の近代化を図る計画である。
The investment complements a historic rail fare freeze—saving commuters up to £300 annually—and plans to modernize rail via Great British Railways, including digital ticketing and tap-in, tap-out systems.