トランプは,特に中国からの新関税によって被害を受けた農民のために, 120億ドルもの援助を提案している. Trump proposes $12B in aid for farmers hurt by new tariffs, especially from China.

ホワイトハウスの関係者によると,トランプ大統領は,新しい関税による経済影響を相殺するために,米国の農民のために120億ドルの援助パッケージを提案している. President Trump is proposing a $12 billion aid package for U.S. farmers to offset economic impacts from new tariffs, according to a White House official. この発表は,特に中国において貿易政策の移行により農業生産者が課題に直面したときに起るものである。 The announcement comes as agricultural producers face challenges due to shifting trade policies, particularly with China. その 援助 は , 貿易 の 緊張 が 増大 し て いる 中 で , 農村 経済 に 救済 と 支持 を 与える こと を 目的 と し て い ます。 The aid is intended to provide relief and support rural economies amid rising trade tensions.