インドで訓練機が電線に衝突し墜落し,乗組員2人が負傷し,現在は安全状態です. A training plane crashed in India after hitting a power line, injuring both crew members, who are now out of danger.

訓練機は2025年12月8日に,スカトラ村の近くに着陸した際に33kVの電力線に衝突したため,中央プラデシュのセオニ地区で墜落した. A training aircraft crashed in Seoni district, Madhya Pradesh, on December 8, 2025, after hitting a 33kV power line during a landing approach near Sukatra village. レッドバード飛行訓練アカデミーが操縦する飛行機は,技術的な問題により,突然降下し,下部がラインに衝突し,それを割って,近くのフィールドに衝突した. The plane, operated by Redbird Flight Training Academy, experienced a sudden descent, likely due to a technical issue, causing its lower section to strike the line, snap it, and crash into a nearby field. 飛行士と飛行インストラクターは 頭と顔に損傷を負ったが 村人や救急隊によって救助され 病院に運ばれ 危険はなくなりました Both the pilot and flight instructor sustained injuries, including head and facial trauma, but were rescued by villagers and emergency crews and taken to a hospital, where they were reported to be out of danger. 墜落により80〜90の村が停電し,復興の努力が生み出されました. The crash disrupted power to 80–90 villages, prompting restoration efforts. 地元 の 当局 者 は 死亡 者 が ない こと を 確認 し , 調査 が 進め られ て い ます。 Local officials confirmed no fatalities, and an investigation is underway.