スウェーデン の パスポート を 持つ 3 人 の シリア 人 男性 は , ダブリン に ある 34 万 5,000 ドル の 現金 を 運ん だ かど で 3 年 の 刑 を 言い渡さ れ まし た。 Three Syrian men with Swedish passports were sentenced to three years in prison for carrying €345,000 in cash in Dublin, deemed likely as criminal couriers.

スウェーデンパスポートを持つ3人のシリア人男性,アナス・アルタール,イサ・アル・アブード,モハマド・アルスウラニは,ダブリンタクシーで提示金を受け取った34万5000ユーロ以上の現金を所持したとして,3年の懲役刑を宣告された. Three Syrian men with Swedish passports—Anas Altahlh, Issa Al Aboud, and Mohamad Alsourani—were sentenced to three years in prison for possessing over €345,000 in cash found in a Dublin taxi after a tip. 二 人 は ライアンエア の 飛行 機 で デンマーク から 到着 し , 同じ ホテル に とどまっ て , 2024 年 7 月 25 日 , ダブリン 空港 へ 向かう 途中 で 停車 し まし た。 They arrived from Denmark on a Ryanair flight, stayed in the same hotel, and were stopped on July 25, 2024, while en route to Dublin Airport. 当局 は その お金 を 二つ の スーツケース と リュック の 中 で 発見 し まし た。 Authorities discovered the money in two suitcases and a backpack. 犯罪歴のない男性は,家族を訪ねたり,仕事を求めていると主張するが,その資金が違法だと認めることを否定した. The men, who have no criminal records and claim they were visiting family or seeking work, denied knowing the funds were illicit. マーチン・ノラン判事は おそらくその金が犯罪であることを知っていたし、報酬のために運送人として活動していたと判断した。 Judge Martin Nolan ruled they likely knew the money was criminal and were acting as couriers for reward. 懲戒処分は7月に執行延期となった. The sentence was backdated to their July custody.