パドガで3人が 強盗で逮捕 顔面傷と携帯電話の盗難で
Three in Paducah arrested after robbery left man with facial injuries and phone stolen.
ケンタッキー州パデューで、20歳のクアンテ・アスキューと、18歳と34歳の姉妹ジャニヤとステファニー・マクレイの3人が逮捕されました。11月25日に起きた強盗事件に関連して、男性が店舗裏で襲われ顔に怪我を負い、携帯電話を盗まれた事件です。
Three people—Quante Askew, 20, and sisters Janiyah and Stephanie McCray, 18 and 34—were arrested in Paducah, Kentucky, in connection with a November 25 robbery where a man was assaulted behind a business, suffered facial injuries, and had his phone stolen.
彼ら は 白い 車 に 乗っ て 逃げ , 当局 は 調査 を 通し て それ を 確認 し まし た。
They fled in a white vehicle, and authorities identified them through an investigation.
アスキューは第一級強盗の容疑に直面しており、マクレイの女性たちは共犯の容疑で起訴されています。
Askew faces first-degree robbery charges, while the McCray women are charged with complicity.
被害者は医療を断った.
The victim declined medical care.
事件は未だ調査中である.
The case remains under investigation.