ジャムムとカシミールでは、インド陸軍が雇用の強化と国家統一を図る努力の最中に、数千人が参戦を申請している。 Thousands in Jammu and Kashmir apply for Indian Army's Territorial Army recruitment amid efforts to boost employment and national unity.

インド陸軍の領土軍(テリトリアルアーミー)によるスランコーテ、プーンチ、ジャンムー・カシミールでの募集運動は、シンドール作戦の数日後に始まってから数千人が応募し、大規模な若者の動員を集めています。 The Indian Army’s Territorial Army recruitment drive in Surankote, Poonch, Jammu and Kashmir, has seen a massive youth turnout, with thousands applying since it began days after Operation Sindoor. このイニシアチブは12月15日まで行われ, 連邦領から3万人を超える応募者を集め, 透明で無料の雇用と国家奉仕の機会を提供することを目指しています. Running until December 15, the initiative aims to attract over 30,000 applicants from the Union Territory, offering transparent, free opportunities for employment and national service. 参加 者 たち は その 過程 を 称賛 し , 失業 や 麻薬 中毒 と 闘う 上 で の その 公平 さ と 役割 を 強調 し まし た。 Participants praised the process, citing its fairness and role in combating unemployment and drug addiction. ガーリ大隊は10日間の"国家統合ツアー"を立ち上げ,地元の学校の生徒をデラードンに連れて行き,軍生活と国家統一を促進しました. In a related effort, the Ghari Battalion launched a 10-day National Integration Tour, taking students from local schools on a trip to Dehradun to experience military life and promote national unity.