十代の少年が2人の少年との争いの後、フロリダ州植林地で放課後銃撃で負傷した.
A teenage boy was injured in a post-school shooting in Plantation, Florida, following a fight between two juveniles.
銃撃事件は月曜日の午後 フロリダ州プランテーションで 発生しました 北西16丁目と70番街の交差点で 2人の少年間の喧嘩の後で ティーンエイジャー少年が負傷し 生命を脅かすような傷を負って入院しました
A shooting occurred Monday afternoon in Plantation, Florida, at the intersection of Northwest 16th Street and 70th Avenue, after a fight between two juveniles, resulting in a teenage boy being injured and hospitalized with non-life-threatening wounds.
事件は学校の外で学校時間後に起こっており,近くのプランテーション中学校は一時的に閉鎖され,午後3時38分に解除されました. 警察は調査中です. 武器や容疑者についての詳細は公表されていません.
The incident happened off school grounds and after school hours, prompting a brief lockdown at nearby Plantation Middle School, which was lifted by 3:38 p.m. Police are investigating, have not released details about the weapon or suspect, and urge the public to avoid the area.