SoéPay NowはiPhoneでTap to Payを立ち上げ,資格のある商人がNFCによるコンタクトレス決済を追加ハードウェアなしで受け入れるようにしました.
SoéPay Now launches Tap to Pay on iPhone, letting eligible merchants accept contactless payments via NFC without extra hardware.
SoéPay NowはiPhoneでTap to Payを立ち上げ,iPhone XS以降のバージョンと最新のiOSを搭載した商人は,追加のハードウェアなしでコンタクトレス決済を受け付けることができます.
SoéPay Now has launched Tap to Pay on iPhone, allowing merchants with iPhone XS or later and the latest iOS to accept contactless payments without extra hardware.
このサービスは,タクシーサービス,運送事業者,花屋,ポップアップ店舗,株式会社などで入手可能で,アプリの設置及びアップの確認後60分以内の支払いを可能としている.
The service, available to taxi services, delivery providers, florists, pop-up shops, and on-site businesses, enables payments in under 60 minutes after app installation and in-app identity verification.
NFC技術を使って,Visa,マスターカード,ユニオンカード,アメリカエクスプレス,JCBの支払いを安全に処理し,カードデータが暗号化され、保存されたのは、店舗及びフォワードの取引中だけである。
It uses NFC technology to securely process Visa, Mastercard, UnionPay, American Express, and JCB payments, with card data encrypted and stored only temporarily during Store and Forward transactions.
このシステムは PCI DSS認証で,香港の商人は香港のテコミュニケーションを通じて特殊なデバイスやデータプランにアクセスすることができる.
The system is PCI DSS-certified, and Hong Kong merchants can access special device and data plan offers through Hong Kong Telecommunications.