ルワンダは,AIと世界的連携で農業革新を促進し,気候変動の課題と闘っている.
Rwanda advances agricultural innovation with AI and global partnerships to combat climate challenges.
ルワンダのICT及び革新大臣ポーラ・インガビレは、農業に及ぼす気候変動への取り組みにおける世界的コラボの重要性を強調し、アブダビの新たなAI生態系を強調した。
Rwanda’s Minister of ICT and Innovation Paula Ingabire highlighted the importance of global collaboration in addressing climate impacts on agriculture, citing Abu Dhabi’s new AI ecosystem.
また、ルワンダや近隣地方の農家が影響を受ける不規則な降水や水不足などの課題を共有していた。
She noted shared challenges like erratic rainfall and water scarcity affecting farmers in Rwanda and neighboring regions.
ルワンダは,土地統合,灌漑の拡張,調査及び後処理の強化などを通じて農業の近代化を促進し,AIのためのデータの豊富な環境を創出している.
Rwanda is advancing agricultural modernization through land consolidation, expanded irrigation, terracing, and strengthened research and post-harvest systems, creating a data-rich environment for AI.
この 国 は , 世界 経済 フォーラム の 下 に 第 4 次 工業 革命 センター を 設け , パイロット , 製砂 所 , 技術 訓練 など を 通し て 責任 ある AI の 革新 を 支持 し て い ます。
The country has established a Centre for the Fourth Industrial Revolution under the World Economic Forum, supporting responsible AI innovation through pilots, regulatory sandboxes, and skills training.
また、ルワンダは2035年までに食糧システム革新拠点となり、政策と投資を全国規模で拡大するため調整する食糧制度改革センターを建設している。
Rwanda is also building a Food Innovation Centre to become a food-systems innovation hub by 2035, aligning policies and investments to scale solutions nationwide.