RCMPは,条約権の懸念を訴えながら,地方の圧力にもかかわらず,執行機関を改めることはない. RCMP won't change cannabis enforcement despite provincial push, citing treaty rights concerns.

ノバスコシア・RCMPは,違法薬物乱用薬局への現行の措置を保てるとしている。 The Nova Scotia RCMP says it will keep its current enforcement approach to illegal cannabis dispensaries, despite a provincial directive urging a crackdown. 司法大臣のスコット・アームストロングは 配送ネットワークを妨害し 諜報情報を収集する努力を強化するよう呼びかけ ミクマック族の指導者たちに協力を求めました Justice Minister Scott Armstrong called for intensified efforts to disrupt distribution networks and gather intelligence, while reaching out to Mi’kmaq leaders for cooperation. 部族の長たちは この指令を 植民地主義的な過度な行為と 非難し 条約の権利を 侵害し 地域社会を 圧倒的に 標的にしている. Indigenous chiefs have pushed back, calling the directive a colonial overreach that undermines treaty rights and disproportionately targets their communities. RCMPは,戦略変更を計画せず,政府の目標に沿った継続活動を維持している. The RCMP maintains its ongoing operations align with the government’s goals, with no strategy changes planned.