政治 上 の 論争 の 的 と なっ た 強力 な 人物 は , 指導 者 たち の 出席 し た 葬式 の 際 に 栄誉 を 受け , その 永続 的 で 分裂 を もたらす 影響 力 を 表わし まし た。 A powerful, controversial political figure was honored in a funeral attended by top leaders, marking his lasting, divisive influence.

舞台裏で重要な影響力を持つことで知られる 著名で論争の的だった政治人物が 遺族を悼むために 葬儀に臨んだ A prominent and controversial political figure known for wielding significant influence behind the scenes received a final farewell as mourners honored his legacy. このイベントは多くの政治指導者や同盟国を魅了し,権力と論争の要する経歴にかかわらず,国民の政治情勢に長期的な影響を及ぼしたことを反映したものである。 The event drew numerous political leaders and allies, reflecting his lasting impact on the nation's political landscape despite a career marked by both power and controversy.