ピッツバーグは,平成30年度の予算格差を修正し,12月29日までに議決を表明し,不動産税の30パーセントを徴収する. Pittsburgh proposes 30% property tax hike to fix $30M budget gap, with decision by Dec. 29.

ピッツバーグ市議会は,3,000万の予算削減に係る不動産税の30%の増額を検討しており,議員バーバラ・ワーウィックは8.08から10.48の増税を提案し,新たな収入で4100万ドルを生産する. Pittsburgh City Council is considering a 30% property tax increase to address a $30 million budget shortfall, with Councilor Barbara Warwick proposing a rise from 8.08 to 10.48 mills to generate $41 million in new revenue. この動きは,都市が2026年の予算を採択する法的期限である12月31日を前に, 低価格の住宅や緊急車両の保有など, 基本的サービスやプログラムへの削減を避けるためだ. The move aims to avoid deeper cuts to essential services and programs like affordable housing and emergency vehicle fleets, as the city faces a December 31 legal deadline to adopt its 2026 budget. 税引き上げに反対する一方で 両者は財政調整の必要性について同意しています While Mayor Ed Gainey’s administration opposes the tax hike, both sides agree on the need for fiscal adjustments. 最終 的 な 決定 は 12 月 29 日 に 下さ れ ます。 Final decisions are expected by December 29.