海賊はカイル・シュヴァルバー100m+4年以上を申し出たが,彼は五年契約を取ろうとする. The Pirates offered Kyle Schwarber $100M+ over four years, but he seeks a five-year deal.

パイレーツはカイル・シュワーバーに対し、56本塁打のシーズンを経て1億ドル以上の4年間のオファーを提示しましたが、彼は依然として有力視されているフィリーズとの5年契約を追求する見込みです。 The Pirates have made a four-year offer worth over $100 million to Kyle Schwarber after his 56-homer season, though he’s still expected to pursue a five-year deal with the Phillies viewed as favorites. ほか に も 幾つ か の チーム が その 混合 物 の 中 に 残っ て い ます。 Several other teams remain in the mix. 一方、ナショナルズとマリナーズは有望株のハリー・フォードを投手ホセ・A・フェレールと交換し、冬のミーティングが熱まる中でケテル・マルテとマイク・ヤストレムスキーへのトレード関心が高まっています。 Elsewhere, the Nationals and Mariners swapped prospect Harry Ford for pitcher Jose A. Ferrer, and trade interest in Ketel Marte and Mike Yastrzemski is rising as the Winter Meetings heat up.