飲料水に含まれるPFASは 低出生体重,早産,そしてニューハンプシャーで 幼児死亡のリスクが高いと関連しています
PFAS in drinking water linked to higher risks of low birth weight, preterm birth, and infant death in New Hampshire.
新しい調査では,PFAS-コンパクトウォーターを,低出生重量,前期出産,乳児死亡のリスクが高まる危険性とリンクしている。 ニューハンプシャー州では,汚染源の井戸の下流で妊婦が出産のリスクが43%高いこと,前期生の危険性が20%高まること,幼児死亡の危険性が191%高い.
A new study links PFAS-contaminated drinking water to higher risks of low birth weight, preterm birth, and infant death in New Hampshire, finding pregnant women using wells downstream of contamination sources had a 43% higher chance of low birth weight, a 20% greater risk of preterm birth, and a 191% higher risk of infant death.
研究者たちは2010年から2019年までの1万1000件以上の出産データを利用して,地下水道の流量に基づく露出レベルを比較し,PFASの被害を強いる現実世界的証拠としている。
Using data from over 11,000 births between 2010 and 2019, researchers compared exposure levels based on groundwater flow, providing strong real-world evidence of PFAS harm.
この調査結果では,水の安全に関する規制の改善の必要性を強調し,汚染の掃除は長期的健康への影響を管理するよりも費用のかかる効果があることを示唆している.
The findings highlight the need for improved water safety regulations and suggest that cleaning up contamination is more cost-effective than managing long-term health impacts.