ピーター・ロビンソンは、金融業者フランク・カシュナハンがピムコを40億ポンドのナマ融資売却に結びつけた役割について当局を誤導した疑惑で、ベルファストの詐欺裁判で証言しました。 Peter Robinson testified in a Belfast fraud trial over allegations that financier Frank Cushnahan misled authorities about his role in connecting Pimco to a £4 billion Nama loan sale.

北アイルランド元首相ピーター・ロビンソンは2025年12月8日にベルファストの詐欺裁判で証言した. 企業金融家フランク・クシャナハンは,ピムコと北アイルランド2013年のナマ融資簿の売却を結びつけた自分の役割を明らかにしなかったという容疑に直面している. Former Northern Ireland first minister Peter Robinson testified in a Belfast fraud trial on December 8, 2025, as corporate financier Frank Cushnahan faces charges of failing to disclose his role in connecting Pimco to Northern Ireland’s 2013 Nama loan book sale. クシュナハンを数十年前から知っているロビンソンは,2013年5月のストーモントでの会合をピムコの代表者との"会見と挨拶"として説明し,その後,内部変化のために撤退したと述べた. Robinson, who knew Cushnahan for decades, described a May 2013 meeting at Stormont as a “meet and greet” with Pimco representatives, stating the firm later withdrew due to internal changes. 彼はクシュナハンが2010年から2013年までのNamaの非武装の北アイルランド支援委員会に所属していることを確認し、北欧の公益フォーラムでのみ議論が行われたというピムコポストメイジングとの個人的関与を否定した。 He confirmed Cushnahan served on Nama’s non-binding Northern Ireland Advisory Committee from 2010 to 2013 and denied any personal involvement with Pimco post-meeting, saying discussions occurred only at North-South ministerial forums. 裁判は継続して,クシュナハンが40億ポンドの貸付け金の販売中に当局を惑わせたという主張を中心とした裁判が行われており,当初は11億ポンドでナマが購入した. The trial continues, with the case centering on allegations that Cushnahan misled authorities during the sale of a £4 billion loan portfolio, originally bought by Nama for £1.1 billion.