ペットコは システムに問題があったため 機密情報を漏洩し 複数の州で 何百万人に影響しました
Petco had a data breach exposing sensitive customer info due to a misconfigured system, affecting millions across multiple states.
Petcoは,顧客名,社会保障番号,運転免許番号,生年月日,ファイルが公開可能になった不正なソフトウェアの設定により,不正に改められたソフトウェアの設定により財務上の詳細を公表した.
Petco confirmed a data breach exposing customers' names, Social Security numbers, driver's license numbers, dates of birth, and financial details due to a misconfigured software setting that made files publicly accessible.
会社はこの問題を修正し,データを削除し,必要とされる状態でのクレジット及び個人情報監視を無料で提供している。 ただし,何人が被害を受けたか、またはデータが盗まれたかは明らかにしていない。
The company fixed the issue, removed the data, and is offering free credit and identity monitoring in states where required, though it hasn't disclosed how many were affected or if data was stolen.
この漏えいにより複数の州で顧客に影響を受けています カリフォルニアの500人という値が 相当な暴露を示唆しています
The breach impacts customers across multiple states, with California’s 500-person threshold suggesting significant exposure.
ペトコ は 2,400 万 人 以上 の 客 を 出し て い ます。
Petco serves over 24 million customers.