カリフォルニアの学校再開は 若者の精神疾患診断の 43% の減少につながると 研究者は言います.
In-person school reopenings in California linked to 43% drop in youth mental health diagnoses, researchers say.
カリフォルニアの18万5千人以上の子供たちを対象にした研究では,パンデミック中に学校を直接再開することは,精神的健康の改善と関連しており,不安,うつ病,その他の症状の診断は9ヶ月後に43%減少した.
A study of over 185,000 California children found that in-person school reopenings during the pandemic were linked to significant mental health improvements, with diagnoses of anxiety, depression, and other conditions dropping by 43% nine months later.
精神 医療 費 も 減少 し まし た。
Mental health care spending also declined.
研究 者 たち は , 学校 で の 成績 が 社会 的 な 成長 , 習慣 , 感情 的 な 支え , 基本 的 な 必要 を 満たし て いる と 見 て い ます。
Researchers attribute the gains to schools providing socialization, routine, emotional support, and basic needs.
この調査は高所得地域に焦点を当てており、人種又は民族データが不足しているにもかかわらず、女子は男性よりも多くの利益を生んだ。
Girls showed greater benefits than boys, though the study focused on high-income areas and lacked detailed racial or ethnic data.
専門家によると,学校は若者の福祉にとって不可欠であり,特に世界的流行病による隔離や学力の低下によって悪化する精神的健康の課題が現在も続いている中では不可欠であるという.
Experts say schools are vital for youth well-being, especially amid ongoing mental health challenges exacerbated by pandemic-related isolation and academic setbacks.