パキスタン の 新しい 軍 の 長 は , アフガニスタン に 対し て , イスラマバード と の 関係 を 選ぶ か , 緊張 が 募っ て いる 中 で TTP を 支持 する か の どちら か を 選ぶ よう 要求 し ます。 Pakistan’s new military chief demands Afghanistan choose between ties with Islamabad or supporting the TTP, amid rising tensions.

パキスタンの新軍事主任であるゲン・アシム・ムナールは、アフガニスタンのタリバン政府は、イスラマバードとの外交関係か、パキスタンのタリバン(TTP)をサポートすることを要求している。 Pakistan’s new military chief, Gen. Asim Munir, has demanded Afghanistan’s Taliban government choose between diplomatic ties with Islamabad or supporting the Pakistani Taliban (TTP), a militant group linked to recent deadly attacks. ムネル は , ラワルピンディ に おける パキスタン の 新 共同 軍 司令 官 の 打ち上げ に 際し て , 地域 的 な 脅威 が 増大 し て いる 中 で , あらゆる 軍事 分野 に おける 協調 性 を 高める こと を 強調 し まし た。 Speaking at the launch of Pakistan’s new joint military command in Rawalpindi, Munir emphasized enhanced coordination across all military domains amid rising regional threats. この警告は10月からカブールで国境紛争や爆発事件が発生した後、関係が悪化するというものであるが、カタールで故障した停戦が確定したままである。 The warning follows deteriorating relations after October border clashes and explosions in Kabul, though a Qatar-brokered ceasefire remains in place. Munirはまた、今後の侵略に対するインドへの警告を発した。 パキスタンがインドを撃退し、主権を擁護する決意を再確認した最近の紛争を引用した。 Munir also warned India against future aggression, citing a recent conflict where Pakistan repelled Indian strikes, and reaffirmed its commitment to defending sovereignty. カブールは反応を示さなかった. No response was issued by Kabul.