100人以上のボランティアが 2時間で3万8千個の食事を詰め込み 政府の閉鎖によって引き起こされた 食糧不足と闘いました
Over 100 volunteers packed 38,000 meals in two hours to combat food insecurity fueled by the government shutdown.
スチューベンビルのフランシスコカン大学にて100人以上のボランティアが2時間で3万8千人の凍結した野菜と米のスープを現地の食料庫に2時間で包装した。 食糧不安の増加に対応したジェファーソン郡の合同方法の一部である。
Over 100 volunteers at Franciscan University in Steubenville packed 38,000 freeze-dried, family-sized vegetable and rice soup meals in two hours for local food pantries, part of a United Way of Jefferson County effort responding to rising food insecurity.
この取り組みは,国家的希望計画の実施に支えられ,地域的貢献によって資金援助されているが,最近の政府閉鎖により SNAPの給付や軍事的賃金が崩壊したため,急激化した.
The initiative, supported by the national Meals of Hope program and funded by local contributions, was spurred by disruptions to SNAP benefits and military pay due to the recent government shutdown.
オーハイオ・バレーのパントリに 食事が配られ,主催者は コミュニティの連帯と 休日の間に集団行動の力を強調しました.
Meals were distributed to pantries across the Ohio Valley, with organizers emphasizing community solidarity and the power of collective action during the holidays.