2027年に開業する サスカトゥンの新しい希土施設は 清潔なエネルギーと防衛のための重要な金属を生産することで アメリカの中国への依存を軽減します
A new rare earth facility in Saskatoon, launching in 2027, will reduce U.S. reliance on China by producing key metals for clean energy and defense.
2025年12月8日,サスカチュワン研究評議会とREalloys Inc.は,サスカトゥーンにある北米初の完全統合稀土加工施設の5年間の買収契約を発表し,2027年初頭に稼働を開始する予定です.
On December 8, 2025, the Saskatchewan Research Council and REalloys Inc. announced a five-year offtake agreement for North America’s first fully integrated rare earth processing facility in Saskatoon, set to begin operations in early 2027.
この取引により,REalloysはネオジム・プラセオジム金属と ディスプロシウムとテリビウム酸化物の主要な買い手となり,クリーンエネルギーと防衛産業を支援します.
The deal secures REalloys as the primary buyer of neodymium-praseodymium metal and dysprosium and terbium oxides, supporting clean energy and defense industries.
この施設は,AIの制御による分離及びMaziteの処理を利用して,中国への依存を軽減し,北米の重要な鉱物供給チェーンを強化することを目指す.
The facility, using AI-controlled separation and monazite processing, aims to reduce reliance on China and strengthen North America’s critical minerals supply chain.
年間600トンまでの金属NdPrを生産し,何百もの雇用を創出する可能性を秘めた,より大きな複合施設の実現可能性に関する研究が進行中です.
A feasibility study is underway for a larger complex, with potential to produce up to 600 tonnes of NdPr metal annually and create hundreds of jobs.