LGBTQ+テレビキャラクターのほぼ半分は トランスジェンダーの61%を含む トランスジェンダーの33人のキャラクターの4人が 再放送される番組で シーズン3がキャンセルされる見通しです
Nearly half of LGBTQ+ TV characters, including 61% of transgender roles, face cancellation next season, with only four of 33 transgender characters on renewed shows.
GLAADのレポートによると LGBTQ+テレビキャラクターのほぼ半分は 番組のキャンセルのため,トランスジェンダーのキャラクターの61%を含む,次のシーズンにカットされる予定で,リニューアルされたシリーズで33人のトランスジェンダーの役のうち4人しかいない.
A GLAAD report reveals nearly half of LGBTQ+ TV characters, including 61% of transgender characters, are expected to be cut next season due to show cancellations, with only four of 33 transgender roles on renewed series.
この減少は,過去シーズンで489人のLGBTQ+キャラクターから減少した.それ以前のわずかな増加にもかかわらず,オーガニックな出場ではなく,シリーズ全体が終了した結果です.
The decline follows a drop from 489 LGBTQ+ characters last season despite a prior slight increase, driven by entire series ending rather than organic exits.
保守的な意見の中には、2024年の選挙と文化情勢の変化とを結びつけるものもある。 ただし、GLAADは,新番組や再来番組の欠如により,その損失がすぐには解決されない可能性があると警告している。
Some conservative voices link the trend to the 2024 election and shifting cultural attitudes, including the Trump administration’s gender designation policy, though GLAAD warns the loss may not rebound soon due to lack of new or returning shows.