メキシコ の ある 国兵 隊 員 は , 逮捕 さ れる 前 に 三 人 の 同僚 を ミチョアカン 基地 で 殺害 し まし た。 A Mexican National Guardsman killed three colleagues at a Michoacán base before being arrested; motive unknown.

地元当局によると、火曜にメキシコ国立警備隊が三人の仲間をミチョアカン州で射殺したという. A Mexican National Guardsman fatally shot three fellow service members in Michoacan state on Tuesday, according to local authorities. 事件 は 軍事 基地 で 起き , 犯人 は その すぐ 後 に 逮捕 さ れ まし た。 The incident occurred at a military base, and the gunman was apprehended shortly afterward. 当局は,攻撃の動機を明らかにしていないし,調査が継続中である. Officials have not disclosed the motive behind the attack, and an investigation is ongoing. 他 の けが は 報告 さ れ ませ ん でし た。 No other injuries were reported.