市長のマムダーニは,かつて監禁されていたラップパー・ミソンヌ・ラインを刑事司法顧問として任命する.
Mayor-elect Mamdani appoints formerly incarcerated rapper Mysonne Linen as criminal justice adviser.
New York City New York-e Zohran Mamdaniは、49歳の元警官で元刑務所にいた活動家Mysonne Linenを,刑事司法顧問として交代チームに指名した.
New York City Mayor-elect Zohran Mamdani has named Mysonne Linen, a 49-year-old former rapper and formerly incarcerated activist, to his transition team as a criminal justice adviser.
1990年代後半に武装強盗で7年間服役したライネンは 潔白を主張し,その後,刑事司法改革の著名な擁護者になった.
Linen, who served seven years for armed robbery in the late 1990s and maintains his innocence, has since become a prominent advocate for criminal justice reform.
彼の任命は,進歩的な政策を推進するマムダーニの推進の一部であり,資格と公共の信託に関する議論を巻き起こし,評論家たちは安全と責任に関する懸念を提起し,一方、支持者は相互政策の形成における生きた経験の価値を強調している.
His appointment, part of Mamdani’s push for progressive policy, has sparked debate over qualifications and public trust, with critics raising concerns about safety and accountability, while supporters highlight the value of lived experience in shaping equitable policies.