一 人 の 男 の 人 は , 酔っ て いる 間 に 33 杯 の 飲み物 を 出さ れ た 後 , ロイヤル ・ カリブ 海 の クルーズ で 死亡 し まし た。
A man died on a Royal Caribbean cruise after being served 33 drinks while intoxicated; crew used force, and the death was ruled a homicide.
訴訟はロイヤル・カリビアンが 2024年12月のクルーズで 過剰なアルコールを与えられ 強制的に拘束された後に死亡した 35歳のマイケル・ヴァージルの死を 引き起こしたと非難しています
A lawsuit accuses Royal Caribbean of causing the death of Michael Virgil, 35, who died on a December 2024 cruise after being served excessive alcohol and forcibly restrained.
スーツは酔っぱらって少なくとも33杯の酒を飲まされたと主張しているが,その後ペッパースプレーをしたり,シドリングをしたり,乗務員に拘束され,呼吸不全と心停止に至った.
The suit claims he was given at least 33 drinks while visibly intoxicated, then pepper-sprayed, sedated, and held down by crew, leading to respiratory failure and cardiac arrest.
検視官が死を殺人と定めた
A medical examiner ruled the death a homicide.
ロイヤル・カリビアン社は 捜査に協力しているが 詳細は発表できない
Royal Caribbean says it is cooperating with investigators but cannot comment further.