ロサンゼルスの検察は、2024年に起きた俳優ジョニー・ウォクターの触媒転換器窃盗事件で殺害された男性に対して死刑を求めない。 Los Angeles prosecutors won’t seek death penalty for man charged in actor Johnny Wactor’s 2024 killing during a botched catalytic converter theft.

ロサンゼルス検察は ロバート・イザヤ・バルセローの死刑を 求めないことにしました 彼は2024年5月に 俳優のジョニー・ワクター (37) を 殺したとして起訴されました Los Angeles prosecutors have decided not to seek the death penalty for Robert Isaiah Barceleau, 19, charged in the May 2024 killing of actor Johnny Wactor, 37, during a botched catalytic converter theft in downtown Los Angeles. バーセリョーは,殺人と強盗容疑で仮釈放なしの刑に処するとともに,強盗事件や銃乱射事件に係る特別事件を含めて,懲役生活に直面している. Barceleau faces life in prison without parole on murder and robbery charges, including special circumstances for murder during a robbery and firearm use. 共同被告のセルジオ・エストラダは 19歳 同様の罪状が課せられていますが 特殊な状況や銃器の容疑は ありません His co-defendant, Sergio Estrada, 19, faces similar charges but not the special circumstances or firearm allegation. 二 人 と も 無罪 を 申し立て , 裁判 前 の 審理 は 2025 年 1 月 14 日 に 行なわ れ ます。 Both pleaded not guilty, and a pretrial hearing is set for January 14, 2025. 警察はバーケローがワクトルを射殺したことを認め,自己防衛を主張し,エストラーダは発砲に異議を唱えたと語った. Police said Barceleau admitted to shooting Wactor, claiming self-defense, while Estrada said he objected to the shooting. 証拠には,床ジャックの指紋,武器と現金を所持した男性を監視した写真,またWactorが射殺される前に容疑者と対決するのを見た同僚の証言が含まれている. Evidence includes fingerprints on a floor jack, surveillance photos showing the men with a weapon and cash, and testimony from a co-worker who saw Wactor confront the suspects before being shot. 他 の 二 人 の 男性 は , この 事件 に おい て より 小さな 役割 を 果たし た かど で 刑務 所 に 送ら れ まし た。 Two other men were sentenced to prison for lesser roles in the incident.