アイルランドのサービス部門は,トップ企業が市場シェアを獲得し,競争,革新,雇用創出に関する懸念が高まるとともに,ますます集中的になっている.
Ireland's services sector has become more concentrated, with top firms gaining market share, raising concerns about competition, innovation, and job creation.
アイルランドのサービス部門は2016年以降市場の集中が上昇し,トップ4の企業の平均市場の負担は2022年までに37%に増加し,2008年には25%から,特にデジタル・プロのサービスなどが増加した.
Ireland’s services sector has seen rising market concentration since 2016, with the top four firms’ average market share increasing to 37% by 2022, up from 25% in 2008, particularly in digital and professional services.
CCPCは,スタートアップの活動と生産性の高いにもかかわらず,高い法的費用と規制上の負担を含む,高いマーキングと継続的な参入障壁を報告しています.
The CCPC reports higher markups and persistent barriers to entry, including high legal costs and regulatory burdens, despite strong startup activity and productivity.
新しい企業は離職率に多く寄与しますが、雇用創出は少ないです。
While newer firms contribute more to turnover, they create fewer jobs.
同監視機関は、競争の減少がイノベーションや消費者の選択肢を損なう可能性があると警告し、市場の活力を高めるための改革を促しています。
The watchdog warns declining competition could harm innovation and consumer choice, urging reforms to boost market dynamism.