トランプの貿易政策は アイオワ州の農民に 1200億ドルの橋渡し金を支払ったと発表されました Trump’s trade policies led to a $12 billion bridge payment for Iowa farmers, announced.

アイオワ州の農家であるコルド・ホラブは,2025年12月8日のラウンドテーブルで,困窮している農家に新たに発表された120億ドルの橋渡し支払いに感謝を表明し,それを"クリスマス前"の贈り物と呼んだ. An Iowa farmer, Cordt Holub, expressed gratitude to Donald Trump during a December 8, 2025, roundtable for a newly announced $12 billion bridge payment to struggling farmers, calling it a "Christmas early" gift. この資金は,関税収入から発生し,農業生産者がインフレや貿易関連の圧力に対処するための援助を目的として,2026年2月28日から開始する。 The funds, sourced from tariff revenue, aim to help agricultural producers cope with inflation and trade-related pressures, with distribution set to begin by February 28, 2026. ホルブ は その 援助 の ため に トランプ の 貿易 政策 が あっ た こと を 認め , 農場 を 維持 し , それ を 将来 の 世代 に 伝える の に 役立つ か も しれ ない と 述べ まし た。 Holub credited Trump’s trade policies for the aid, saying it could help him sustain his farm and pass it to future generations. この発表は,経済の振興に係る農家を支えようとする継続的な連邦の努力を強調するものであるが,適正性及び実施性に関する具体的な詳細は未だ限定されている. The announcement highlights ongoing federal efforts to support farmers amid economic volatility, though specific details on eligibility and implementation remain limited.