キューバ の 元 経済 大臣 アレグザンダー ・ ギル は , 経済 危機 の 中 で スパイ 行為 や 汚職 の 罪 に 問わ れ て , 終身 刑 を 言い渡さ れ まし た。
Former Cuban economy minister Alejandro Gil sentenced to life in prison on espionage and corruption charges amid economic crisis.
キューバの元経済大臣アレハンドロ・ギルは,最高裁判所がスパイ行為,汚職,賄賂,逃税,機密情報の不正使用で有罪と判決を下した後に,2025年12月8日に終身刑に処された.
Alejandro Gil, Cuba’s former economy minister, was sentenced to life in prison on December 8, 2025, after the Supreme Court found him guilty of espionage, corruption, bribery, tax evasion, and mishandling classified material.
彼はまた,国家安全保障に重大な損害を挙げて,裁判官に20年の同時刑を言い渡された.
He also received a concurrent 20-year term, with judges citing severe damage to national security.
2018年から2024年まで大統領を務めたミゲル・ディアス・カネルの親しい同盟であるギルは2024年初頭に辞任され,それ以来公に姿を現さなかった.
Gil, a close ally of President Miguel Díaz-Canel who served from 2018 to 2024, was removed from office in early 2024 and had not appeared publicly since.
彼 の 11 月 の 裁判 は , インフレ , 不足 , 大量 移住 と いう キューバ の 深刻 な 経済 危機 の さなか に 行なわ れ まし た。
His November trial unfolded amid Cuba’s deep economic crisis of inflation, shortages, and mass migration.
どちら の 側 に も 10 日 の 上訴 が あり , 生命 の 宣告 は 自動 的 に 再審 を 引き起こし ます。
Both sides have 10 days to appeal, and the life sentence automatically triggers a retrial.
国営メディアは,関係する外国の政党を含め,過酷な経済圧迫の期間中,政府の広範囲にわたる反腐敗の圧力を強調した事項をほとんど共有していない.
State media shared few details, including the foreign party allegedly involved, highlighting the government’s broader anti-corruption push during a period of intense economic strain.