FIFAは2026年度のワールドカップ試合の2分の1につき22分マークで3分の水分休憩を命じている.
FIFA mandates a 3-minute hydration break at the 22-minute mark in each half of the 2026 World Cup matches.
FIFAは,気象やスタジアムの条件にかかわらず,2026年度のワールドカップ全試合で,全試合で2分の22分ごとに3分の水分休憩を命じ,温度のしきい値に縛られた前の規則を次のように改める.
FIFA will mandate a 3-minute hydration break at the 22-minute mark of each half in all 2026 World Cup matches, regardless of weather or stadium conditions, replacing previous rules tied to temperature thresholds.
この変更は2025年クラブ・ワールドカップで熱に関連した懸念が生じた後の選手の安全の向上を目的としている。
The change, aimed at improving player safety after heat-related concerns during the 2025 Club World Cup, ensures consistency and helps broadcasters with scheduling.
ブレイク付近で中断が発生した場合、審判はタイミングをわずかに調整することがあります。
Referees may adjust timing slightly if a stoppage occurs near the break.
この 規則 は , 米国 , カナダ , メキシコ など の 開催 国 の 間 で 適用 さ れ て い ます。
The rule applies across host nations the U.S., Canada, and Mexico.