連邦政府は,公務員へのオフィス復帰政策を展開し,パンデミック時代の遠隔作業から移行する予定です.
The federal government plans to roll out a return-to-office policy for civil servants, shifting from pandemic-era remote work.
連邦公務員委員のジャニス・カーニーは,連邦公務員への職場復帰計画がまもなく発表され,大流行の間での広範囲の遠隔作業からの移行を予告した.
Federal Public Service Commissioner Janice Carney announced that a return-to-office plan for federal civil servants will be released soon, signaling a shift from widespread remote work during the pandemic.
詳細 な 点 は 保留 に なっ て い ます が , その 動き は , 仕事 の 効率 と 従業 員 の 柔軟 性 を 平衡 さ せ よう と する 政府 の 努力 を 反映 し て い ます。
While details remain pending, the move reflects the government’s effort to balance workplace efficiency and employee flexibility.
この計画は,各部門の業務の必要性を考慮しながら,個人の仕事に関するガイドラインの概要を概説することを期待している.
The plan is expected to outline guidelines for in-person work while considering operational needs across departments.