ヴォリションRxの幹部と取締役は 2025年12月9日まで 750万株の売却を 禁止されています 公開後市場の変動を避けるため
Executives and directors of VolitionRx are locked out of selling 7.5 million shares until Dec. 9, 2025, to avoid market swings after a public offering.
VolitionRx Limitedの幹部および取締役は2025年10月10日から60日間のロックアップ契約の下で,約75万株の株式および関連証券を2025年12月9日まで販売または譲渡することを制限されています.
Executive officers and directors of VolitionRx Limited are restricted from selling or transferring approximately 7.5 million shares and related securities until December 9, 2025, under a 60-day lock-up agreement beginning October 10, 2025.
試算補足の一部であるこの制限は,ニューブリッジ証券会社からの書面の承認を要し,公共の提供を受けて市場の変動を防止することを目指す.
The restriction, part of a prospectus supplement, requires prior written consent from Newbridge Securities Corporation and aims to prevent market volatility following a public offering.
)の規定は,限定的な例外により,一般株式,オプション,令状,コンバーション証券について準用する.
The rule applies to common shares, options, warrants, and convertible securities, with limited exceptions.