EV保険料はオーストラリアでは毎年2,100ドル(ハイブリッドより500円以上)で,完全所有費が高まる.
EV insurance in Australia costs $2,100 yearly—$500 more than hybrids—raising total ownership costs.
オーストラリアの電気自動車保険は,ハイブリッドよりも500ドル多いが,最近の分析によれば,専門家の警告により,比較率を出さずに数千ドル余計に支払うことができる.
Electric vehicle insurance in Australia averages $2,100 annually—$500 more than hybrids—according to a recent analysis, with experts warning consumers could pay thousands extra over time without comparing rates.
EVの財政エッジは、現在EVSが燃料税を免除している燃料流出の代金に代わる道路利用者請求を実施した場合、さらに縮小する可能性がある。
The financial edge of EVs may shrink further if the Albanese government implements a road-user charge to replace fuel excise, which currently exempts EVs from fuel taxes.
燃料 費 や 維持 費 は 減り まし た が , 保険 料 の 上昇 や 新た な 給付 金 の 増加 は , 総 所有 費 を 注意深く 評価 する こと の 必要 性 を 強調 し て い ます。
Despite lower fuel and maintenance costs, rising insurance premiums and potential new fees underscore the need for careful evaluation of total ownership expenses.