重要な市場以外で Immutep がん治療薬の販売権を獲得しました 取引額は3億495万ドルです
Dr Reddy’s gains rights to sell Immutep’s cancer drug outside key markets in deal up to $349.5M.
レディズ博士研究所は,潜在的なマイルストーンとして最大3495万ドル相当の取引の下で,北米,ヨーロッパ,日本,大中国以外の地域において,Immutepのがん薬エチラギモドアルファの開発および商業化のための独占権を確保しました.
Dr Reddy’s Laboratories has secured exclusive rights to develop and commercialize Immutep’s cancer drug eftilagimod alfa in regions outside North America, Europe, Japan, and Greater China under a deal worth up to $349.5 million in potential milestones.
インドの会社は2千万ドルを前払いし 売上高の2桁のロイヤリティを支払います 一方,Immutepは重要な市場での製造と商業権を保持します
The Indian company will pay an upfront $20 million, with double-digit royalties on sales, while Immutep retains manufacturing and commercial rights in key markets.
現在第三十三号に掲げる,非小細胞肺がんの検査及び他の癌の検査で研究されているこの薬は,抗生物質療法の効力を強化することを目的としている.
The drug, currently in a Phase III trial for non-small cell lung cancer and being studied for other cancers, aims to enhance immunotherapy effectiveness.
このパートナーシップは,グローバル・オンコロジーにおけるDr Reddy'sの戦略的拡大を象徴しています.
The partnership marks a strategic expansion for Dr Reddy’s in global oncology.