中国の女性がネットで購入した違法で無菌の重量注射でほぼ死去した。 偽物のセマグリチドだと判明した。
A Chinese woman nearly died after using illegal, unregulated weight-loss injections bought online, which were found to be counterfeit semaglutide.
中国蘇州の28歳女性が、オンラインで購入した規制されていない減量注射を使い、出血を起こし、重度の胃損傷と心停止を起こし、命を落としかけました。
A 28-year-old woman in Suzhou, China, nearly died after using unregulated weight-loss injections she bought online, vomiting blood and suffering severe stomach damage and cardiac arrest.
この 女性 は , 危険 な 症状 を 経験 する 前 に 4 日 間 で 5 Kg 近く の 体重 を 失い , 3 ショット で 130 ドル ( 約 3 万 5,000 円 ) を 支払い まし た。
She paid $130 for three shots promising rapid weight loss, losing nearly 5kg in four days before experiencing dangerous symptoms.
医師は,当該製品が違法で再パックされたセマグリトマイドだと確認し,1量あたりのわずか6. 0.6ドルで製造され,自作のライセンスでライブサイトで販売された.
Doctors confirmed the product was an illegal, repackaged version of semaglutide, produced for as little as $0.60 per dose and sold via live-stream platforms with forged licenses.
この事件は、オンライン上の不適切な重量消費療法の危険性について警鐘を鳴らした。
The incident has raised alarms about the risks of unapproved online weight-loss treatments.