チェンナイでは17の牛棚を立ち上げ 牛の放牧を抑制するために罰金を課し ペットライセンスの発行も急増しています
Chennai launches 17 cattle sheds and enforces fines to curb roaming cows, while pet licensing surges.
グレーター・チェンナイ公社は、2024年の調査で市内に約22,875頭の牛がいることが確認されたことを受け、15の市域にまたがる17の新しい牛小屋を管理するためにボランティアやNGOを動員しています。
The Greater Chennai Corporation is enlisting volunteers and NGOs to manage 17 new cattle sheds across 15 city zones amid a growing problem of roaming cattle, following a 2024 survey that found nearly 22,875 animals in the city.
道路の危険を軽減するために,市民団体は執行チームを配備し,放浪牛に1万ルピーの罰金を科し,2021年以来1万6000頭以上の動物を押収し,罰金として4億4300万ルピーを回収しました.
To reduce road hazards, the civic body has deployed enforcement teams, imposed a Rs 10,000 fine for wandering cattle, and impounded over 16,000 animals since 2021, collecting Rs 4.43 crore in fines.
すでに4つの小屋が稼働しており,ほかの工事は継続している.
Four sheds are already operational, with construction ongoing on the rest.
同時に ペットライセンスも急増し 12月14日の締め切り前に 96,056件の登録と50,000件近いライセンスが発行され 6つのクリニックでワクチン接種とマイクロチップの導入が 支援されました
Simultaneously, pet licensing has surged, with 96,056 registrations and nearly 50,000 licenses issued ahead of a December 14 deadline, supported by vaccination and microchipping at six clinics.