バンガロールの3人家族が経済的困難により自殺と疑われて亡くなりました。検死は保留中です。
A Bengaluru family of three died under suspected suicide due to financial distress; post-mortem pending.
68歳のムダマ,38歳の娘スダ,14歳の孫ムニシュの3人の家族は2025年12月8日にベンガルーの自宅で死亡しました.
A family of three—68-year-old Muddamma, her 38-year-old daughter Sudha, and 14-year-old grandson Mounish—were found dead in their Bengaluru home on December 8, 2025.
警察 は , 倒産 し た 企業 や 増大 する 負債 の ため に 自殺 し た の で は ない か と 考え て い ます。
Police suspect suicide due to severe financial distress from failed businesses and mounting debt, though no suicide note was found.
家庭 の 手伝い と し て 働い て い た 犠牲 者 たち は , 最近 , ある 神殿 を 訪れ まし た。
The victims, who worked as domestic help and ran a small milk business, had recently visited a temple.
予備的な調査結果では 毒殺の可能性があり 少年が先に死んだと 信じられている
Preliminary findings indicate possible poisoning, with the boy believed to have died first.
死亡後の結果は保留にされ,当局は状況を調査している.
Post-mortem results are pending, and authorities are investigating the circumstances.
この 事件 は 精神 衛生 や 経済 上 の 困難 に 注意 を 引き まし た。
The case has drawn attention to mental health and economic hardship.