バンガー市議会は,ホームレスの居住地を12月19日までに撤去する議論を行っており,安全な代替手段なしに遅滞を図る圧力に直面している. Bangor City Council debates clearing a homeless encampment by Dec. 19, facing pressure to delay without a safe alternative.

バンガー市議会は12月19日時点の期限について議論しており,鉄道路線付近のホームレスの居住地を整理し,約40人に影響を及ぼしている. Bangor City Council is debating a December 19 deadline to clear a homeless encampment near railroad tracks, affecting about 40 people. 住民及び擁護者を含む抗議者は,そのほかに可能な代替手段もなく,掃討の中止を促すとともに,重要な医療サービスを妨害し,住宅危機を悪化させる恐れがあると警告している. Protesters, including residents and advocates, urge halting the sweep without a viable alternative, warning it could disrupt critical health services and worsen the housing crisis. 議員たちは、厳しいスケジュールや物流、そしてホームレスの計画参加の必要性について懸念を示しています。 Councilors express concern over the tight timeline, logistics, and need for homeless involvement in planning. 暖房 センター に は 160 の ベッド が あり , 半分 は 埋まっ て い ます。 Warming centers have 160 beds, half occupied. 決定 は 下さ れ ず , 話し合い は 続い て い ます。 No decision was made, and discussions continue.