アゼルバイジャン大統領,イルハム・アリエフは,作曲家トフィク・バキハノフに,国の音楽遺産への永続的な貢献のために,第1度"労働"勲章を2025年12月8日に授与した.
Azerbaijani President Ilham Aliyev awarded composer Tofiq Bakikhanov the First Degree "Labor" Order on December 8, 2025, for his lasting contributions to the nation’s musical heritage.
2025年12月8日,アゼルバイジャン大統領イルハム・アリエフは,作曲家トフィク・バキハノフに,国の音楽遺産への継続的な貢献のために第1度"労働"勲章を授与しました.
On December 8, 2025, Azerbaijani President Ilham Aliyev awarded composer Tofiq Bakikhanov the First Degree "Labor" Order for his sustained contributions to the nation’s musical heritage.
大統領の政令で認められる名誉は、アゼルバイジャンの文化発展への長期的な影響を認めるものである。
The honor, granted by presidential decree, recognizes Bakikhanov’s lasting impact on Azerbaijani cultural development.
この発表は,国家的身分と芸術的伝統を推進する個人に対する政府の継続的な認識を反映した,国家の承認を表明したものである.
The announcement was reported by state-affiliated outlets, reflecting the government’s ongoing recognition of individuals who advance national identity and artistic traditions.