アサムは長年にわたるメリットプログラムを継続して,2025年に11250人の優秀な学生にスクーターを贈りました.
Assam awarded scooters to 11,250 top-performing students in 2025, continuing a long-standing merit program.
アッサム州首相ヒマンタ・ビスワ・サルマ氏は、2025年の高等中等試験で80%以上の成績を収めた11,250人の生徒にスクーターを配布し、そのうち6,860人は女子生徒でした。これはDr. Banikanta Kakati Merit Awardのもとです。
Assam Chief Minister Himanta Biswa Sarma distributed scooters to 11,250 students who scored 80% or higher in the 2025 Higher Secondary Exam, including 6,860 girls, under the Dr. Banikanta Kakati Merit Award.
受信者の減少は、このスキームの実装に伴う小さな変更に伴います。
The reduced number of recipients follows minor changes in the scheme’s implementation.
2017-18年以降、州は18万6千人以上の学生にスクーターを支給し、Rs.以上の支出を行っています。
Since 2017-18, the state has awarded scooters to over 186,000 students, spending more than Rs.
1,043 億円
1,043 crore.
女の子向けの"ニジュト・モイナ"計画に 基づいて,男の子向けの新しい取り組みが 1月に予定されています.
A new initiative for boys is set for January, inspired by the existing Nijut Moina scheme for girls.
サルマ は 道路 の 安全 性 を 強調 し , 免許 や ヘルメット の 使用 を 勧め , 積極 的 な 考え方 を 促進 し まし た。
Sarma emphasized road safety, urging license acquisition and helmet use, and promoted positive thinking.
彼はアッサムの急速な開発に重点を置いており,その中には25以上の医科大学,25-26の大学,ほぼ30の工学大学,Googleデータセンター,緑色の水素工場,3,200メートルの発電所などの主要なインフラ整備事業が,2031年までに国家に地域エネルギー供給源を創出することを目指す.
He highlighted Assam’s rapid development, including over 25 medical colleges, 25–26 universities, nearly 30 engineering colleges, and major infrastructure projects like a Google data center, a green hydrogen plant, and a 3,200-megawatt power plant, aiming to make the state a regional energy supplier by 2031.