アンテロ・リソースズはHGエネルギー社の マルセルス・シェイル資産を 28億ドルで購入し オハイオ・ウティカの資産を 8億ドルで売却します 両方とも2026年に終了します
Antero Resources is buying HG Energy’s Marcellus Shale assets for $2.8 billion and selling its Ohio Utica assets for $800 million, both closing in 2026.
アンテロ・リソースズはHGエネルギー社のマルセルス・シェール資産を 28億ドルの価格で買収し,オハイオのウティカ・シェール資産を 8億ドルの価格で売却する. 両社は2026年に終了する予定です.
Antero Resources is acquiring HG Energy’s Marcellus Shale assets for $2.8 billion and selling its Ohio Utica Shale assets for $800 million, both expected to close in 2026.
この取引は、ウエスト・バージニア州におけるアンテロの中心地を38万5千平方メートルに拡張し,生産量850mcfe/dを加算し,掘削量量を約5年延長する.
The deal expands Antero’s core acreage in West Virginia by 385,000 net acres, adds 850 MMcfe/d of production, and extends its drilling inventory by about five years.
会社は,取引の資金を調達し,投資額の貸借対照表を維持し,無償の現金の流出を促進するため,収益と債務を活用することを計画している.
The company plans to use proceeds and debt to fund the transactions, maintain an investment-grade balance sheet, and boost free cash flow.
この動きは,高い液体含有量を持つマルセルス生産への戦略的転換を反映しており,強力な世界的な需要と輸出インフラによって支えられています.
The move reflects a strategic pivot toward high-liquids-content Marcellus production, supported by strong global demand and export infrastructure.