ゼレンスキーはロンドンのEU首脳に逢い、米国内での平和会議を推進し、ウクライナの戦争戦略に対するロシアの圧力を推し進めている。 Zelenskyy meets EU leaders in London to advance peace talks amid U.S. and Russian pressure on Ukraine’s war strategy.

ウクライナのヴォロディミル・ゼルエンスキー大統領は,ロシアとの戦争が4年目を迎えたため,ロンドンの欧州指導者らと会談し,平和の努力と安全保障について協議している. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy is meeting European leaders in London to discuss peace efforts and security, as the war with Russia enters its fourth year. この演説は、ウクライナが平和提案を受け入れるよう圧力をかけている。 元ドナルド・トランプ大統領は、ゼルレンスキーがこの計画を検討していないと主張している。 The talks come amid U.S. pressure for Ukraine to accept a peace proposal, with President Donald Trump claiming Zelensky hasn’t reviewed the plan. クレムリン は トランプ の 提案 し た 戦略 を 歓迎 し , 米国 の 外交 政策 の 変化 の 可能 性 を 示し て き まし た。 The Kremlin has welcomed Trump’s proposed strategy, signaling possible shifts in U.S. foreign policy. ヨーロッパ同盟国はウクライナの主権,軍事援助,長期的復興を支援する組織的アプローチを推し進めており,また,米国と連携して平和の提案を精査している. European allies are pushing for a coordinated approach to support Ukraine’s sovereignty, military aid, and long-term recovery, while coordinating with the U.S. to refine the peace proposal.