65歳の男性が フォン・ウィエブランド病と診断され 現在は血漿なしの治療に成功しています A 65-year-old man finally diagnosed with von Willebrand disease after decades of severe bleeding, now manages it effectively with a plasma-free treatment.

65歳であるフランクはついにフォン・ウィリンブル病(VWD)と診断された。 この病気はアメリカで最も一般的となった出血病である。 何十年にもわたる厳しい鼻血と命にかかわる胃腸炎の出血が発生した。 Frank, a 65-year-old man, was finally diagnosed with von Willebrand disease (VWD), the most common bleeding disorder in the U.S., after decades of unexplained severe nosebleeds and life-threatening gastrointestinal bleeds. 何 年 も の 間 診断 を 受け て い なかっ た その 病気 の ため に , しばしば 病院 に 入院 し , 輸血 に よっ て 合併 症 を 起こし まし た。 His condition, which went undiagnosed for years, led to frequent hospitalizations and complications from blood transfusions. 2013年,VWDが確認された家族診断検査結果. In 2013, a family diagnosis prompted testing that confirmed VWD. 彼は,要求に応じて使用,手術前予防,および成人における予防のために承認された再結合フォン・ウィレブランド因子療法であるVONVENDIで治療を開始しました. He began treatment with VONVENDI, a recombinant von Willebrand factor therapy approved for on-demand use, perioperative prevention, and prophylaxis in adults. 人間 の 血漿 を 用い ず に 行なわ れ た 治療 は , 出血 を 効果 的 に 処理 し , 制御 を 回復 する の に 役立ち まし た。 The treatment, made without human plasma, helped him manage bleeds effectively and regain control, offering new stability despite the condition’s lifelong nature.