グラスゴーにある182年の教会は,2025年12月7日に火災により大部分が破壊され,負傷者はなく,大きな構造的な損傷を受けた. A 182-year-old Glasgow church was largely destroyed by a fire on December 7, 2025, with no injuries but major structural damage.

グラスゴーポロックス地区の歴史ある182年前のB級教会であるポロックスワウズ教区教会は,2025年12月7日 (日) 午前2時44分頃,火災により大きく破壊されました. A historic 182-year-old B-listed church in Glasgow’s Pollokshaws neighborhood, Pollokshaws Parish Church, was largely destroyed by a fire early Sunday, December 7, 2025, around 2:44 a.m. 緊急班は,複数の火力エンジンと高性能機で対応し,構造上の危険により外から作動し,日曜日の午後には炎が完全に消されなかった. Emergency crews responded with multiple fire engines and a high-reach unit, working from outside due to structural risks, and the blaze was not fully extinguished by Sunday afternoon. 1843年に建てられ,ジョージア様式で知られている教会は,屋根が崩壊し,内側が焦げ落ち,負傷者は報告されていないが,深刻な被害を受けました. The church, built in 1843 and known for its Georgian style, suffered severe damage, including a collapsed roof and charred interior, though no injuries were reported. 近く の アパート は 避難 さ せ られ , ショーブリッジ 通り は 閉鎖 さ れ まし た。 Nearby flats were evacuated, and Shawbridge Street was closed. 原因は調査中です そしてコミュニティは 愛するランドマークの 喪失を嘆いています The cause remains under investigation, and the community mourns the loss of a cherished landmark.