ウェイバリー市議会は昨年の混乱に対処するため、クリスマス当日にブロンテビーチの警備と清掃を強化しました。
Waverley Council boosts security and cleanup at Bronte Beach for Christmas Day to manage last year’s chaos.
ウェイバリー市議会は、昨年の大規模な無許可集会で大量のごみが残され、地域社会に混乱をもたらしたことへの懸念を受け、クリスマス当日にブロンテビーチで警備強化、アルコール・ガラスの禁止、清掃隊の増員を展開しています。
Waverley Council is deploying enhanced security, alcohol and glass bans, and increased cleanup crews at Bronte Beach for Christmas Day amid concerns over last year’s massive unsanctioned gathering that left behind significant litter and caused community disruption.
このイベントは非公式であり,公共のアクセスは禁止できないが,当局は,環境や社会への影響を軽減するため,クラウド・マネジメント,余分のトイレ,水道設備,交通規制を実施している.
Though the event remains unofficial and public access cannot be banned, officials are implementing crowd management, extra toilets, water stations, and traffic controls to reduce environmental and social impacts.
理事 会 の 指導 者 たち は 責任 ある 行動 を 勧め , 以前 の 欠点 が あっ た に も かかわら ず 公共 の 場所 を 保護 する 努力 を 強調 し ます。
Council leaders urge responsible behavior, emphasizing efforts to protect public spaces despite previous shortcomings.