ビクトリア警察は,犯罪の増加に伴う窃盗と暴力を減らすため,主要なモールで90日間の業務を開始.
Victoria police launch 90-day operation in major malls to reduce theft and violence amid rising crime.
ビクトリア州警察は90日間の"パルス作戦"を開始し,25年12月から2026年2月まで,ノースランド,ハイポイント,イーストランド,ファウンテンゲートショッピングセンターで警察の駐留を増やし,小売窃盗,暴力事件,公衆の安全の懸念を抑えるべく活動を開始した.
Victoria Police have launched a 90-day operation, Operation Pulse, increasing police presence at Northland, Highpoint, Eastland, and Fountain Gate shopping centres from December 2025 to February 2026 to combat rising retail theft, violent incidents, and public safety concerns.
この取り組みには、リアルタイムデータに基づく自発的なパトロールや非攻撃的な杖検索が含まれている。
The initiative includes voluntary patrols and non-invasive wand searches, with deployments based on real-time data.
盗難車事件など、犯罪の急増に続き、いくつかのセンターが何百件もの犯罪を報告している。 チャドストーンのような他の犯罪を極端に超える。
It follows a spike in offences, including a machete fight and a stolen vehicle incident, with some centres reporting hundreds of crimes—far exceeding others like Chadstone.
そう し た 努力 の 目的 は , 休日 の 時期 に 安全 性 を 高める こと で あり , 必要 なら 拡大 する こと か も しれ ませ ん。
The effort aims to enhance safety during the holiday season and may expand if needed.