低価格と貿易上の課題を乗り越えるために 農民を助けるために アメリカは12億ドルもの農業援助を 提供する.
The U.S. will deliver a $12 billion farm aid package to help farmers amid low prices and trade challenges.
農産物価格の低下と関税の打撃を相殺するために, 単発支払いで最大11億ドルまで含め, 農業援助パッケージを展開しています.
The U.S. is rolling out a $12B farm aid package — including up to $11B in one-time payments — to offset low crop prices and tariff hits.
トランプ大統領と高官たちによって発表されたこの計画は 農業サービス局を通じて 牛,穀物,大豆,綿,ジャガイモの生産者を支援するものです
Announced by President Trump alongside top officials, the plan supports cattle, grain, soybean, cotton, and potato producers through the Farm Service Agency.
農業収入は依然として厳しい状況にあるため 中国への大豆輸出のわずかな回復にもかかわらず, 過去数十億ドルの救済プログラムに続く.
It follows previous multi-billion-dollar relief programs, as farm incomes remain strained despite a modest rebound in soybean exports to China.
この動きは,2026年の中間期を先取りする農村経済の安定を目指すものである.
The move aims to steady rural economies ahead of the 2026 midterms.