英国の一流の医師は高齢者が感染リスクが高まっていると警告し,より良いケアと予防接種を促しています. UK’s top doctor warns older adults face rising infection risks and urges better care and vaccination.

英国の医師長クリス・ホイットティ 卿は,高齢者における感染症の治療や治療が不十分であり,感電性,脳卒中,心的外傷などの深刻な結果の危険性が高まると警告している. England’s chief medical officer, Sir Chris Whitty, has warned that infections in older adults are under-treated and under-researched, with rising risks of severe outcomes like sepsis, stroke, and heart attacks. 彼は高齢の患者で抗生物質の値を下げるよう呼びかけ インフルエンザや肺炎などの感染症は 病気から数週間後に脳卒中のリスクを増やし 妄想を引き起こす可能性があると指摘した. He called for lower antibiotic thresholds in older patients, noting infections such as flu and pneumonia can increase stroke risk weeks after illness and trigger delirium. ホイットイ は 年配 の 大人 に 対し て , 衛生 状態 を よく し , 病人 と の 接触 を 避け , 予防 接種 を 受ける よう 勧め まし た。 Whitty urged older adults to practice hygiene, avoid sick contacts, and get vaccinated, while cautioning against overuse in younger people to prevent resistance. 彼は高齢化によって,感染による入院や死亡が急増し,NHSを圧迫する可能性があると警告した. With an aging population, he warned infection-related hospitalizations and deaths could surge, straining the NHS.