英国 で は , 一般 的 な 冷薬 と アルコール を 混ぜる と , 健康 に 重大 な 危険 が 伴う こと が 警告 さ れ て い ます。
The UK warns that mixing common cold medicines with alcohol can cause serious health risks, even at standard doses.
UKのMHRAは,冬の休暇中にパラセタモールや咳のシロップのような一般的なOTC医薬品とアルコールを組み合わせると,標準投与でも,頭がめまい,調整障害,転倒のリスクの増加など,深刻な健康リスクを引き起こす可能性があると警告しています.
The UK’s MHRA warns that combining common OTC medicines like paracetamol and cough syrups with alcohol during the winter holidays can cause serious health risks, including dizziness, impaired coordination, and increased fall risk, even at standard doses.
医療関係者は,ラベル上の指示を注意深く遵守し,薬を服用する際にアルコールを避けるように,推奨用量を超えてはならないこと,そして避けられる被害を防ぐために,イエローカード制度を通じて副作用を報告することを強く促しています.
Officials urge careful adherence to label instructions, avoiding alcohol while medicating, not exceeding recommended doses, and reporting adverse reactions through the Yellow Card scheme to prevent avoidable harm.