英国 の 抵当 金利 は 2022 年 に 下がり まし た が , 予算 の 不 確か さ の ため に , 家 の 価格 は 記録 的 で は あっ て も , 買い手 の 活動 は 鈍り まし た。 UK mortgage rates hit a 2022 low, but buyer activity slowed due to budget uncertainty despite record home prices.

2022年9月以降、イギリスの抵当金利は最低値に達しました。 しかし、予算に関係する不安定な活動は、レコード高額の住宅価格にかかわらず、遅滞しました。 UK mortgage rates hit their lowest since September 2022, but homebuyer activity slowed due to budget-related uncertainty, despite record-high house prices. HSBCイギリスなどの銀行は,エネルギー効率の良い家庭のための高額な資金調達を含め,初回の買い手に対するインセンティブを拡充し,大手銀行は強い資本バッファーでイギリス銀行のストレステストをパスした. Lenders like HSBC UK expanded incentives for first-time buyers, including higher cashback for energy-efficient homes, while major banks passed Bank of England stress tests with strong capital buffers. 金融オンブズマンサービスは失敗したAIプロジェクトで90万ポンドを帳消しし、市販のツールに切り替えました。 The Financial Ombudsman Service wrote off £900,000 on a failed AI project and shifted to off-the-shelf tools. Pivotal GrowthやRaw Capital Partnersなどの業界企業は住宅ローン市場に進出し、イングランドで平均年齢が34歳、ロンドンで35歳に達した初購入者にとっての課題が高まる中、セクターの活動が活発化していることを反映しています。 Industry firms including Pivotal Growth and Raw Capital Partners expanded into the mortgage market, reflecting growing sector activity amid rising challenges for first-time buyers, whose average age reached 34 in England and 35 in London.